„Was bewegt Sie im Augenblick? Was brauchen Sie? Was können wir für Sie tun?“
Die Antwort im Originalton festhalten – nicht in Fachsprache übersetzen.
Inwieweit kann die Person sich im Alltag orientieren, Sachverhalte erfassen und sich mitteilen?
Inwieweit kann die Person sich fortbewegen und ihre Körperposition verändern?
Inwieweit kann die Person mit krankheits- und therapiebedingten Anforderungen umgehen?
Inwieweit kann die Person sich selbst versorgen?
Inwieweit kann die Person ihren Alltag gestalten und soziale Kontakte pflegen?
Inwieweit kann die Person die eigene Haushaltsführung bewältigen? (ambulant besonders relevant)
Je Risiko ankreuzen: Risiko ja/nein – und ob eine weitergehende Einschätzung nötig ist. Die Einschätzung ergibt sich aus den Themenfeldern, nicht umgekehrt.